乙坂智、日本で「ぬるま湯に浸かっていた」中南米でプレーして実感